Tormenta a la vista una comedia romántica de la mítica Vivian Leigh, válida para nuestros días. Viviana Mendoza Hernández

 

Cine Viv

Tormenta a la vista una comedia romántica de la mítica Vivian Leigh, válida para nuestros días

 

 

Por Viviana Mendoza Hernández

 

 

Ahora que el Centro Cultural Universitario Quinta Gameros vuelve a tener sus presentaciones de cine este domingo 1 de mayo a las 18:00 horas con entrada libre, sin cita previa pero cupo limitado por las precauciones que siguen ante el coronavirus, me resultó inevitable escribir sobre una película de los mismos tiempos que Casablanca, aunque de género distinto.

Storm in a teacup (Tormenta a la vista) es una película británica dirigida por Ian Dalrymple y Victor Saville, estrenada en 1937. Es la adaptación cinematográfica de un éxito teatral londinense, a su vez adaptado de una obra alemana escrita por Bruno Frank, un escritor que emigró a los Estados Unidos tras el surgimiento de los peligros nazis y el incendio del Reichstag, que arrasó el edificio del Reichstag, sede del parlamento alemán en Berlín, en la noche del 27 al 28 de febrero de 1933.

Bajo la apariencia de una comedia humorística sentimental, la película transmite una sutil crítica a las dictaduras populistas que fueron una gran preocupación en el momento de su estreno.

Para los seguidores del cine clásico probablemente la razón para verla sea Vivien Leigh, la actriz de teatro y cine británica galardonada con dos premios Oscar a la mejor actriz. Sus personajes más recordados son Scarlett O'Hara en Lo que el viento se llevó (1939) y Blanche DuBois en Un tranvía llamado deseo (1951), papel que ya había desempeñado en los teatros del West End de Londres en 1949. En mi caso lo atractivo de la comedia está en la forma que va complicándose una situación, que nos puede resultar muy familiar a casi un siglo de diferencia.  

Frank Burdon (interpretado por el joven Rex Harrison ) es un periodista londinense sin dinero que acaba de conseguir un trabajo como editor en un periódico en una ciudad en Escocia, donde manda William Gow, el rico e influyente preboste (un alcalde con amplios poderes), interpretado por Cecil Parker, un hombre ambicioso con un fuerte agarre, que lleva en alto los colores del Partido Nacionalista Escocés y aspira a una elección para la Cámara de los Comunes con el lema principal: "¡Escocia para los escoceses!"

Desde el primero minuto de conocerse la entrevista del reportero, que se reduce a un simple dictado taquigráfico, los asuntos del ayuntamiento se apresuran, sin ningún debate, y nadie parece realmente oponerse al muy autoritario preboste.

El grano de arena que se apoderará de la engrasada máquina de votar de Gow es Patsy, la perra de Honoria Hagerty (Sara Algood), una pobre vendedora ambulante de helados y bebidas calientes. Gow ha declarado un impuesto a las mascotas de cinco libras, demasiado alto para una trabajadora pobre como ella. Su perro ha sido llevado a la comisaría y lo matarán si no paga.

Desesperada, intenta defender su caso con Gow, quien estaba por terminar una entrevista la con Frank Burdon, y la echa sin la más mínima idea de la presencia de su hija Victoria (Vivien Leigh), avergonzada y conmocionada.

Frank publica al día siguiente lo que le dictó Gow, y también un relato detallado del incidente, que obviamente corre el riesgo de costarle su trabajo.

Durante una reunión electoral, el público, que tomó la causa de la anciana Honoria, se transforma en una multitud ruidosa que interrumpe en la recepción privada de Gow quien, sin embargo, se enfrenta a la población durante una salida muy digna por la puerta principal mientras su séquito lo escolta.

En este punto, la tormenta de la taza de té (algo parecido a nuestra frase, de ahogarse en un vaso de agua) se desata y se intensifica: Gow hace que despidan a Frank y lo lleva a los tribunales (en uno penal, nada menos) y toma el puesto de Honoria en medio de un verdadero motín, se involucra la prensa londinense, pone el caso en primera plana y lo encarga a un reconocido periodista. Una liga de derechos de los animales lanza una recaudación de fondos muy exitosa para Honoria y le proporciona a Frank un abogado costoso e ineficaz.

Tal como pasa con la vida, no se trata del qué, sino el cómo van ocurriendo todas las situaciones y la manera en que las personas reaccionan. Esta comedia británica cuenta con detalles significativos que harán reír ante la cantidad de coincidencias y el descaro de algunos personajes.

¡Por supuesto que soy completamente parcial al escribir esto!  Son los temas de los que más escribo y me gustan varias de las películas de esos años, razón para invitar a que no se pierdan la oportunidad de ver algo entretenido en un ambiente tan grato como es la Quinta Gameros.

 

Título original: Storm in a teacup

Género: Comedia

Idioma original: inglés

Director: Víctor Saville , Ian Dalrymple

Productor: Víctor Saville

Escritor: Ian DalrympleDonald Bull

Actores principales: Vivien Leigh, Rex Harrison, Cecil Parker, Sara Allgood

Fecha de estreno (cines): 25 de febrero de 1938  Original

Fecha de lanzamiento (transmisión): 10 de agosto de 2016

Duración: 1h 27m

Distribuidor: Artistas Unidos

 

 

Viviana Y. Mendoza Hernández es egresada de la Facultad de Letras de la UACH, es autora de la novela Buscando una vida normal publicada en 2007 por la editorial de la misma universidad, así como algunos textos de sus tiempos como estudiante. Ha participado en diversas actividades de promoción y difusión cultural, así como de lecto-escritura para educación básica. Actualmente colabora (entre otros espacios digitales) en el periódico digital El Devenir de Chihuahua en la sección de cultura y escribe la columna Cine Viv.