Adriana Candia. En la fila

En la fila

 

Por Adriana Candia

 

En el patio del Centro de Detenciones para niños inmigrantes, Martin va en la fila de una veintena de adolescentes como él. Piensa en las bulliciosas filas que hacía en Veracruz para hacer el saludo a la bandera cada lunes antes de comenzar las clases.

Concentra sus pensamientos en ese único, para convencerse de que aquí es muy parecido,“casi lo mismo”.

Levanta la mirada y alcanza a distinguir a su hermana en el otro extremo del patio, en la fila de las niñas.

Avanzan despacio, cabizbajas, guardando una distancia para no tocar a nadie, arrastrando los pies como si llevaran grilletes de hierro.

Entonces entiende que no.

Que no es lo mismo.

 

 

 

 

 

Adriana Candia es Master of Arts en literatura latinoamericana por la Universidad de Nuevo México. Trabajó como maestra en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Chihuahua y ha publicado los libros A Southwest Reader for Intermediate Spanish, El silencio que la voz de todas quiebra. Mujeres y víctimas de ciudad Juárez (1999), Café cargado (2005), Sobrada inocencia. Cuentos y microcuentos (2013), Mujeres eternas. Crónicas de Adriana (2016) y otros más. Actualmente es profesora de literatura en la Universidad de Nuevo México y coeditora de la colección El arca de los seres imaginarios.