Servín

Entrevista a Enrique Servín

 

Nombre: Enrique Alberto Servín Herrera

Edad: 50

Originario de: Chihuahua

Estudios: licenciatura en derecho, maestría en antropología social

Actividad profesional: escritor

 

1. ¿Cómo fue su primer contacto con la lectura?

Mis padres y mi tía abuela eran lectores y me acercaron al hábito de la lectura.

 

2. ¿Cuál fue el primer libro que leyó completo y por qué lo hizo?

El castillo de Los Cárpatos, de Julio Verne. Lo leí porque fue un regalo de Navidad.

 

3. ¿Existió influencia de su entorno familiar para acercarse a la lectura? ¿Por qué?

Sí. Mi abuela materna y su hermana mayor eran amantes de la poesía y recitaban con frecuencia poemas de Amado Nervo, Rubén Darío y José Juan Tablada. Mi madre, por su parte, leía biografías y novelas en francés y mi padre leía libros de divulgación científica.

 

4. ¿Cuáles son los libros que más ha disfrutado en su vida? ¿Por qué?

Memorias de Adriano, por ser una portentosa reflexión poética en torno al amor, la muerte y los laberintos del poder. La narrativa de Jorge Luis Borges, quien con un lenguaje original, elegante e incomparablemente preciso lleva la indagación intelectual a los dominios de la narrativa. Las cosmicómicas, de Italo Calvino, un libro que, como pocos, es al mismo tiempo parodia, celebración, homenaje, cuestionamiento y fiesta del lenguaje.

 

5. ¿Su formación escolar influyó en su gusto por la lectura? ¿Cómo?

De ninguna manera.

 

6. ¿Su afición por la lectura le ha servido en algún sentido en su vida profesional?

Por supuesto, ya que el ámbito de la promoción cultural, está sumamente relacionado con el de la información y el de la tradición literaria.

 

7. ¿Comenta con alguien los libros que lee? ¿Por qué?

Sí, con otras personas igualmente aficionadas a la literatura. Los comentarios en torno a un libro son nuestra manera de apropiarnos de sus contenidos y propuestas.

 

8. ¿En su círculo de compañeros de trabajo, de amigos o familiares, se tiene afición por la lectura?

Sí.

 

9. ¿Sus lecturas han sido sistemáticas o ha ido leyendo un poco al azar?

He ido leyendo conforme he ido teniendo acceso a los libros que me interesan, en un país cuyas bibliotecas y librerías son pocas y malas.

 

10. ¿Tiene una biblioteca personal? ¿Cuándo la inició? ¿Cómo ha seleccionado los libros que tiene?

Sí. La inicié cuando estaba en la secundaria. He ido comprando los títulos que me interesan y un porcentaje mínimo han sido regalos de amigos e instituciones.

 

11. ¿Cuáles son sus hábitos de lectura: lugar, horario, tiempo que le dedica, subraya, anota, critica, toma notas, etc.?

Varía, pero por lo general leo en las noches un promedio de dos horas.

 

12. ¿Cuáles libros le gustaría leer en los próximos años?

Leer completo El sueño del aposento rojo, de Cao Xue Qin (novelista chino clásico).

 

13. ¿Tiene algunas experiencias notables, curiosas, o anécdotas singulares en torno a su experiencia como lector?

Entré a una tienda llamada Tíbet, en la que se anunciaba la venta de libros sobre cultura tibetana. Al no encontrar más que chatarra naturista, decidí irme, pero el dependiente me preguntó si había algo que me interesara en particular. Le dije que pensé que podría encontrar traducciones de literatura tibetana al castellano o la inglés. Me dijo que desafortunadamente ese tipo de material no se podía conseguir en Chihuahua, pero que había una persona que con seguridad sí los tenía: se trataba de un especialista en tibetano y sánscrito que poseía una biblioteca dedicada a esos temas. Le pregunté que quién era, ya que me interesaba entrar en contacto con él. Me dijo: se llama Enrique Servín, si quiere le consigo la dirección o el teléfono. Enrique Servín, le dije, es un impostor que no habla ni sánscrito ni mucho menos tibetano. Él me dijo extrañado, ¿lo conoces? Le respondí: todo lo más que se puede conocer una persona, puesto que soy yo. Los dos terminamos riéndonos de la ocurrencia.

 

14. ¿Qué recomendaría para fomentar la lectura?

La creación de suficientes bibliotecas puestas al día y accesibles a todos los estratos de la población.

 

Octubre 2008